沒有不好的你 翻譯修訂建議 這是針對究竟出版社於2022年出版的 < 沒有不好的你 >的中文翻譯修訂建議。 "No Bad Parts" Richard Schwartz 在此,紅色字體是原文翻譯裡我覺得不適當的,藍色是我建議的中文翻譯。 在本書中譯者魯宓的翻譯有三個值得討論的地方。 1. 沒有使用各領域的專有名詞 2. 翻譯沒有譯出作者真正的意思 3. 自我審查,直接決定有關迷幻藥治療(第六章,或稱啟靈藥)的部分太"失控"而不翻譯。 第一章 p35 第二段:靈修閃躲,應翻為靈性逃避 (spiritual bypassing or spiritual bypass),專有名詞,本書內所有的靈修閃躲都應該為靈性逃避,意思是使用各種靈修或宗教活動來逃避面對自己內在的痛苦感受。
電視螢幕顯示故障 可能涉及多種原因,以下分析可能引起 電視螢幕顯示故障 的幾個主要原因: 01 訊號源問題 電視訊號源問題是導致電視無法正確顯示畫面的一個常見原因。 這些問題涵蓋了多種可能的情況,包括但不限於有線電視或衛星電視接收盒的故障。 在接收盒出現故障的情況下,它可能無法正確地接收或解碼訊號,導致電視畫面出現錯誤。 此外,電視訊號也可能受到各種形式的干擾,例如氣候條件、建築物遮擋等都可能導致電視訊號變弱或變得不穩定。 另外,訊號線的損壞也是一個常見的問題。 如果訊號線破損或接觸不良,則可能會導致訊號傳輸中斷,導致電視螢幕出現花屏、黑屏、閃屏等現象。 02 輸入設備問題 除了訊號源問題外,外部輸入設備的故障也是導致電視螢幕顯示異常的一個重要因素。 這些輸入設備包括DVD播放器、遊戲機等。
超高壓變壓器(包括電壓高於345kV的電力變壓器)佔美國市場的18%,其中大部分都是靠進口。 而台灣的華城電機(1519-TW)早期與日立有技術合作,是台灣能做到500kV以上級別產品的變壓器大廠,也是國內最大出口商,其營收組成中也是以變壓器為主力產品。
星座其實是一門極其複雜的學問,但占星術的最基本原則是圍繞著12個人們耳熟能詳的星座構成的。數千年來,每個星座各自形成了自己的「小宇宙」,像是神話、動物、顏色及特色等等。每個星座發展出各自的特性,各有優勢及弱點。
:生命拖尾老少安。工作:勤劳。名字:慢得进。官事:完明破财谨吉。家事:门庭大益。求儿:无所畏惧。 【北海观音明善堂】东西南北方向没有一个地方是你今年出去图利的地方,还是留在家里比较合适。我劝你一动不要安静,安定下来,不要担心,安守家门可以保证安全。
「大女兒叫春花,一女兒叫秋月,三女兒叫秋菊,四女兒叫冬月。 請問她們的爸爸姓甚麼? 」 題目在最後還加上智商計分的方法 ──「滿分是160,90分是僅僅合格」。 這條蠱惑IQ,其蠱惑之處在於,科學家愛因斯坦智商也只得160分,高清怎能及得上他呢? 至於90分只是僅僅合格,智商亦即是平庸之極,即使獲得90分,也只是一個既無才智亦無謀的庸才,被他笑到面黃。 孫子兵法有云:「將不用慍而戰」。 意思是說,大將不可以在惱怒之時開戰,要想到有萬全之策才啟戰,方能立於不敗之地,甚或大獲全勝。 細想之下,既然四個女兒分別是「叫春花、叫秋月、叫秋菊、叫冬月」,她們的父親,當然是姓「叫」,而「叫」字也是百家姓之一。 問題卻是,點會咁容易,又點會有咁大隻蛤乸隨街跳? 老友必有後著。
一、眼尾痣:命犯桃花 眼尾痣的人多会在爱情或婚姻中出现第三者。 眼尾到发际间的地方称之為奸门。 奸门有痣者性格上很阔气,很有魅力,所以异性缘极佳,欲念重。 一生命中带桃花,容易被异性纠缠不清。 与异性的关系起初颇為顺利,可是大都无法长久的持续下去,初次的婚姻往往受到阻碍。 但如果痣的型很好,是黑色且泽亮,可以考虑从事多与异性打交道的事业,则能够得到异性的援助而获得幸运,亮出漂亮的成绩。 不过小心自己的妒忌心过重。 二、嘴下痣:意志薄弱 嘴的下方有痣的人,很可能一辈子都是个漂泊不定的人,所以即使有钱,也不适合买不动產。 但如果痣的型很好,就能一生过着清闲舒适的生活,如果位于嘴下的正中央,则此人容易沉迷于杯中物,而在性格上也是个意志薄弱的人。
住宅风水布局 罗盘 阳宅风水 要准确测定家宅的坐向,需站在大门之外,距离大门口3步的距离,面对着大门口去测定。 需要注意的是:要罗盘的边线与大门口互相平衡,才能准确地找出这间住宅的山向。 测量步骤 现代高层住宅坐向的测定现代人大多住在…
最近才發現竹南在中港溪北岸有個濱海遊憩區,是座佔地約100傾狹長臨海森林,依所在區域分為長青之森、親子之森、假日之森,而且還是綠光海風自行車道的一部份,既然竹南地區已設有youbike,可趁這個機會去逛逛,其北方終點是龍鳳漁港,亦能順便去拜訪距離不遠的崎頂車站,回程若是沿著天祥街折返,也能途中亂入鈴木埤生態水岸生態公園......這些全是單純看地圖選出來的景點,越來越覺得google map超好用的 ^_^ 既然要從竹南車站出發前往竹南海邊,勢必會經過中港老街,上次拜訪已是將近十年前的往事,趁這個路過的機會,去看看那裡現在變啥樣~~ 自從苗栗客運竹南站分為東西兩個部份之後,每次搭火車到竹南,要坐公車都是到後站的東站,前站基本上沒事不會特地過去,這次熊熊過來,突然有種陌生的fu +_+
沒有不好的你